1 00:00:07,508 --> 00:00:09,385 In de chaos, sommige dingen veranderen nooit. 2 00:00:09,468 --> 00:00:11,137 Het goede wint altijd. 3 00:00:11,220 --> 00:00:13,764 Terug, of ik gebruik mijn laser op jou! 4 00:00:14,598 --> 00:00:16,225 Liefde kan alles. 5 00:00:16,308 --> 00:00:17,977 Ik ben je vader. Niet hij. 6 00:00:18,686 --> 00:00:19,895 Ryan! 7 00:00:19,979 --> 00:00:23,524 En helden zullen de oproep beantwoorden beschermen. 8 00:00:27,945 --> 00:00:28,779 EERDER 9 00:00:28,863 --> 00:00:31,490 Ik wil de Bullet Train omdraaien. Hij is er, hij is er klaar voor. 10 00:00:31,574 --> 00:00:33,075 Breng je naar de eerste hulp 11 00:00:33,159 --> 00:00:36,662 het was beter dan wat dan ook wat ik al bij Vought had gedaan. 12 00:00:36,746 --> 00:00:38,247 Het antwoord op onze gebeden, 13 00:00:38,330 --> 00:00:39,999 een virus dat supers doodt. 14 00:00:40,082 --> 00:00:41,333 Iemand heeft getest. 15 00:00:42,501 --> 00:00:44,879 Een sterk virus om de Homeland Captain te doden 16 00:00:44,962 --> 00:00:47,465 zou uitgroeien tot iets heel dodelijks. 17 00:00:47,548 --> 00:00:49,633 Een verdomde wereldwijde pandemie. 18 00:00:49,717 --> 00:00:51,385 Een kleine genocide tussen vrienden? 19 00:00:51,469 --> 00:00:53,596 Neuk je en verlaat mij sterf in vrede, oké? 20 00:00:53,679 --> 00:00:58,017 De Zeven werden nog meer sterk. Gefeliciteerd voor Espoleta. 21 00:00:58,100 --> 00:00:59,852 Ik voel geen aantrekkingskracht seksueel voor jou. 22 00:00:59,935 --> 00:01:01,145 Het heeft te maken met loyaliteit. 23 00:01:02,104 --> 00:01:03,439 Ik zou alles voor je doen. 24 00:01:03,522 --> 00:01:04,774 En de wijze Mana. 25 00:01:04,857 --> 00:01:06,525 Slimste persoon ter wereld. 26 00:01:06,609 --> 00:01:07,777 Fascistisch! 27 00:01:07,860 --> 00:01:12,323 Nee, de mensen zullen het alleen vernietigen, en dan hoef je alleen nog maar aan te komen... 28 00:01:12,406 --> 00:01:13,282 Zoals Caesar. 29 00:01:13,365 --> 00:01:14,617 Zoals Caesar. 30 00:01:14,700 --> 00:01:16,160 Wanneer hij aantreedt, 31 00:01:16,243 --> 00:01:17,703 Laten we een beroep doen op het 25e Amendement. 32 00:01:17,787 --> 00:01:18,662 Wie zorgt hiervoor? 33 00:01:18,746 --> 00:01:19,789 Ik ben het, verdomme. 34 00:01:19,872 --> 00:01:22,333 En toen de Homeland Captain stop elke Luzestrelista, 35 00:01:22,416 --> 00:01:24,502 Vind je dat goed? Ik wist niets van de velden. 36 00:01:24,585 --> 00:01:26,879 Wij zullen afbreken Vought en vaderland. 37 00:01:26,962 --> 00:01:27,797 Geen overeenkomsten. 38 00:01:30,591 --> 00:01:33,219 Neuman zou een nutteloze marionet zijn, Ik deed het anders. 39 00:01:33,301 --> 00:01:35,930 Voorzitter van het Huis Calhoun. De volgende president. 40 00:01:36,013 --> 00:01:37,515 Hij zal uw steun betuigen. 41 00:01:37,598 --> 00:01:40,351 - Nu we de volledige wettelijke bevoegdheid hebben... - Nee! 42 00:01:40,434 --> 00:01:42,770 …we zullen een leger hebben van superhelden 43 00:01:42,853 --> 00:01:45,940 verraders uit te schakelen van onze regering en onze straten. 44 00:01:46,023 --> 00:01:48,067 De VS zullen dat zijn weer veilig. 45 00:01:48,150 --> 00:01:50,945 En aan de Luzestrelistas: Ik kom achter je aan. 46 00:01:51,027 --> 00:01:54,406 Want vandaag een nieuwe Het tijdperk van superhelden begint. 47 00:01:54,490 --> 00:01:55,407 Ik heb je eerder gebeld. 48 00:01:55,491 --> 00:01:58,077 Misschien maakt hij gewoon een grapje. Deze hele tijd? 49 00:02:27,189 --> 00:02:28,816 VERGADERING VAN GEVOCHTE AANDEELHOUDERS 50 00:02:32,069 --> 00:02:38,993 VS! 51 00:02:39,201 --> 00:02:43,329 Hartelijk dank. 52 00:02:43,414 --> 00:02:44,540 Bedankt en welkom 53 00:02:44,790 --> 00:02:48,127 naar de jaarlijkse aandeelhoudersvergadering van Vought International. 54 00:02:52,882 --> 00:02:54,591 Waar zijn mijn ontstekers? 55 00:02:55,384 --> 00:02:57,845 In jullie posities, meisjes. Laten we gaan! 56 00:02:58,804 --> 00:03:00,306 Ga snel. 57 00:03:01,473 --> 00:03:03,225 In de rij, laten we gaan. 58 00:03:04,852 --> 00:03:06,604 Laten we gaan! 59 00:03:07,313 --> 00:03:09,940 De enige baan Het was hun taak om aan te vallen... 60 00:03:23,996 --> 00:03:27,917 Tot voor kort wij we waren verdwaald in de duisternis. 61 00:03:28,459 --> 00:03:30,210 Sterrenlichten los. 62 00:03:30,336 --> 00:03:33,672 Starlight zelf engageert zich ongebreidelde moorden. 63 00:03:33,756 --> 00:03:37,343 Maar wij zeiden nee. Wij zeiden: "Genoeg." 64 00:03:37,426 --> 00:03:40,137 Wij zeiden: "Niet in de VS!" 65 00:03:40,220 --> 00:03:44,600 En samen gaan we op de vlucht in een nieuwe gouden dageraad! 66 00:03:50,397 --> 00:03:51,315 ZWAK SIGNAAL 67 00:04:01,200 --> 00:04:02,326 Ga door. 68 00:04:04,578 --> 00:04:05,412 Naar! 69 00:04:06,914 --> 00:04:10,960 We classificeren de Luzestrelistas als terroristische organisatie. 70 00:04:11,043 --> 00:04:14,421 Andere helden dienen met trots op de strijdkrachten, 71 00:04:14,505 --> 00:04:16,507 dankzij de baas van de gezamenlijke stafchefs, 72 00:04:16,589 --> 00:04:17,548 Generaal chaos! 73 00:04:18,300 --> 00:04:22,304 De nettowinst steeg met 21%. 74 00:04:22,388 --> 00:04:26,475 G-Men: Days Past of the Future gekregen meer dan 2 miljard aan de kassa. 75 00:04:26,558 --> 00:04:29,061 Om nog maar te zwijgen in de EBITDA-winstmarges. 76 00:04:29,478 --> 00:04:34,441 Maar dit is allemaal niets vergeleken met het belangrijkste feit: 77 00:04:34,525 --> 00:04:40,823 dit land is nu veiliger en nog meer godvrezend! 78 00:04:42,032 --> 00:04:43,617 Onze natie! 79 00:04:45,077 --> 00:04:46,120 Dat! 80 00:04:47,037 --> 00:04:48,122 Dat! 81 00:04:48,622 --> 00:04:51,457 …wat de Starlight-teef deed aan onze zuidgrens? 82 00:04:51,542 --> 00:04:52,376 STERK SIGNAAL 83 00:04:52,459 --> 00:04:53,293 Ik heb het gedaan. 84 00:04:53,377 --> 00:04:56,672 Die kent geen grenzen... 85 00:04:56,797 --> 00:05:00,050 Homeland Kapitein en Koningin Maeve. Mijn God, ze gaan weg! 86 00:05:00,634 --> 00:05:01,677 Neem ze allebei. 87 00:05:01,760 --> 00:05:03,178 - Nee. - Alleen zij twee. Alsjeblieft. 88 00:05:03,262 --> 00:05:06,849 Nee. Dat ze het aan iedereen moeten vertellen dat we de rest laten sterven? 89 00:05:06,932 --> 00:05:07,808 Laten we gaan! 90 00:05:07,933 --> 00:05:10,436 Nee, Maeve, nee... Ga terug. 91 00:05:10,519 --> 00:05:12,187 Jullie allemaal, achteruit. 92 00:05:12,271 --> 00:05:14,857 Terug, of ik gebruik mijn laser op jou! 93 00:05:14,940 --> 00:05:16,900 Ik zal mijn laser op jullie allemaal gebruiken! 94 00:05:18,068 --> 00:05:19,111 GEEN SIGNAAL 95 00:05:46,764 --> 00:05:50,851 Het was een door AI gegenereerde video om desinformatie te verspreiden. Punt. 96 00:05:50,933 --> 00:05:52,936 Het Amerikaanse volk heeft gezond verstand 97 00:05:53,020 --> 00:05:55,230 en zal bekritiseren zo'n leugen... 98 00:05:55,314 --> 00:05:58,442 Terug Of ik gebruik mijn laser op jou 99 00:06:00,861 --> 00:06:04,406 Terug of ik gebruik mijn laser... 100 00:06:04,490 --> 00:06:05,699 STARLIGHTERS GEBRUIKEN AI 101 00:06:05,783 --> 00:06:08,243 Verwelkom de vice-president van de Verenigde Staten. 102 00:06:15,417 --> 00:06:16,627 Moeilijke dag. 103 00:06:17,669 --> 00:06:21,131 Trieste dag toen een grote Amerikaan als Homeland Captain 104 00:06:21,215 --> 00:06:23,050 wordt aangevallen met leugens. 105 00:06:23,133 --> 00:06:26,386 Deze zogenaamde video van vlucht 37 Het is een neppe deepfake 106 00:06:26,470 --> 00:06:28,388 geplant van de marxistische Luzestrelistas. 107 00:06:28,472 --> 00:06:29,473 Vragen? 108 00:06:31,517 --> 00:06:33,227 -Chris Hayes. - Vice-president… 109 00:06:33,310 --> 00:06:34,394 Kijk, Chris, 110 00:06:34,478 --> 00:06:37,356 Ik weet wat je denkt, letterlijk. En nee. 111 00:06:37,439 --> 00:06:39,566 Een Amerikaan zijn met superkrachten 112 00:06:39,650 --> 00:06:42,569 tast mijn objectiviteit niet aan of mijn loyaliteit aan de VS. 113 00:06:42,653 --> 00:06:45,447 Dit is precies het superfobe type vraag 114 00:06:45,531 --> 00:06:47,032 waardoor ik verborg wie ik ben. 115 00:06:47,616 --> 00:06:49,659 Serieus… Heroverweeg je concepten. 116 00:06:49,743 --> 00:06:53,163 En die Velden van Vrijheid voor Luzestrelista-dissidenten? 117 00:06:53,247 --> 00:06:54,289 Allemaal overdrijving. 118 00:06:54,373 --> 00:06:57,000 Wie houdt er niet van vrijheid en velden? 119 00:06:57,084 --> 00:06:58,919 Wij wisten dat dit ging gebeuren. 120 00:06:59,002 --> 00:07:00,129 Wij waren klaar. 121 00:07:00,712 --> 00:07:02,089 In de afgelopen 24 uur, 122 00:07:02,172 --> 00:07:04,883 we hebben alles onder water gezet met zoveel desinformatie 123 00:07:04,967 --> 00:07:06,718 dat niemand Weet meer over wat echt is. 124 00:07:06,802 --> 00:07:09,471 De aandelen daalden slechts een half punt. 125 00:07:09,555 --> 00:07:11,598 Verder is de schade minimaal. 126 00:07:11,682 --> 00:07:12,850 Wat is dat? 127 00:07:12,933 --> 00:07:17,062 Dit is de Gutenbergbijbel. O Martin Shkreli heeft het met korting aan mij verkocht. 128 00:07:17,146 --> 00:07:19,439 Je vindt het allemaal leuk, toch? 129 00:07:19,523 --> 00:07:24,153 Peter Thiel, de Obama’s bellen om advies te vragen... 130 00:07:25,195 --> 00:07:26,864 Iedereen houdt van je. 131 00:07:26,947 --> 00:07:28,407 Denk je echt dat het mij iets kan schelen? 132 00:07:28,490 --> 00:07:30,117 Misschien maakte het mij vroeger niet uit. 133 00:07:30,409 --> 00:07:31,535 Het is allemaal voor jou. 134 00:07:31,618 --> 00:07:33,954 Aandelen die meer waard zijn, miljardairs zijn blij. 135 00:07:34,037 --> 00:07:36,874 Dan kun je doen wat je wilt. 136 00:07:36,957 --> 00:07:40,627 Heb je gezien dat de NNC Noem je mij een moordenaar? 137 00:07:41,253 --> 00:07:45,883 Zeggen misschien Ik heb iets gedaan met… 138 00:07:47,634 --> 00:07:49,052 mijn zoon? 139 00:07:49,136 --> 00:07:51,471 Nee. Iedereen weet dat Ryan... 140 00:07:53,307 --> 00:07:57,561 Het spijt me. Dat is hij op een kostschool in Spitsbergen. 141 00:07:58,187 --> 00:08:01,607 Niemand twijfelt daaraan. Het is in orde. 142 00:08:01,690 --> 00:08:03,775 En hoe gaat het met jou, Wijze? 143 00:08:04,443 --> 00:08:07,738 Gaat het goed met je? 144 00:08:07,821 --> 00:08:08,655 Het gaat goed met me. 145 00:08:08,739 --> 00:08:11,742 Niets hinderde je laten vallen door Thomas Godolkin? 146 00:08:12,492 --> 00:08:15,787 Het verdooft het verdriet niet Dingen in je hersenen steken? 147 00:08:15,871 --> 00:08:16,872 Nee. 148 00:08:16,955 --> 00:08:18,415 Dus, vertel het me. 149 00:08:18,498 --> 00:08:20,459 Zoals het Sterrenlicht het gebouw binnengegaan? 150 00:08:22,628 --> 00:08:24,628 AANPASSING BEOORDELING SYNCHRONIE: E-MAIL loschulosteam@gmail.com 151 00:08:24,630 --> 00:08:26,423 Ik werd vernederd! 152 00:08:28,008 --> 00:08:29,760 Ik ben al genoeg gehaat! 153 00:08:29,843 --> 00:08:31,553 De cijfers liggen boven de 96. 154 00:08:31,637 --> 00:08:33,764 Iedereen lacht voor onderzoekspersoneel. 155 00:08:33,847 --> 00:08:36,933 Maar miljoenen hebben dat nog steeds het Luzestarlist-hart, 156 00:08:37,017 --> 00:08:38,143 en dat is waar het om gaat. 157 00:08:38,809 --> 00:08:42,606 Heb je de memes gezien? Heb je de memes over mij gezien? 158 00:08:45,108 --> 00:08:48,070 Plaats deze dingen zouden een misdaad moeten zijn. 159 00:08:48,153 --> 00:08:50,405 Ja, maar dat kunnen we niet... 160 00:08:52,574 --> 00:08:54,159 Je bent serieus. 161 00:08:54,243 --> 00:08:56,161 Heer... 162 00:08:56,245 --> 00:08:59,623 Voortdurende conflicten dienen ons goed. Houdt de mensen in angst. 163 00:08:59,706 --> 00:09:01,708 Nee! 164 00:09:03,043 --> 00:09:04,586 Je hebt me beloofd Caesar te worden. 165 00:09:04,670 --> 00:09:06,338 Hij werd neergestoken door zijn vrienden. 166 00:09:06,421 --> 00:09:07,923 Ik kan me identificeren. 167 00:09:08,006 --> 00:09:11,510 Maar ik heb het nodig Mogen mensen vroom zijn... 168 00:09:12,094 --> 00:09:13,178 voor mij. 169 00:09:13,262 --> 00:09:14,596 Mag ik bot praten? 170 00:09:14,680 --> 00:09:15,764 Hij stuurt. 171 00:09:15,847 --> 00:09:19,601 Ik zei het je, het maakt niet uit hoeveel kracht je verzamelt, 172 00:09:19,685 --> 00:09:20,852 het zal je niet gelukkig maken. 173 00:09:27,651 --> 00:09:29,611 Weet je waar ik blij van zal worden? 174 00:09:31,363 --> 00:09:32,572 Ik denk dat ik gelukkig zal zijn 175 00:09:32,656 --> 00:09:36,910 toen Luz-Estrela en William Bruut verandert in lijken. 176 00:09:40,622 --> 00:09:43,709 Ik wil dat de informatie lekt dat binnen drie dagen 177 00:09:43,792 --> 00:09:46,962 wij zullen uitvoeren Hugh Campbell, Leitinho, 178 00:09:47,045 --> 00:09:49,423 en... die Fransman. 179 00:09:50,882 --> 00:09:53,385 Dit zal de Starlight maken en de Bruut verschijnt, 180 00:09:53,468 --> 00:09:57,055 dan los ik het op voor eens en altijd. 181 00:09:58,682 --> 00:09:59,891 Ik zal het regelen, meneer. 182 00:10:17,993 --> 00:10:20,245 VRIJHEID MAAKT JE VRIJ 183 00:10:20,329 --> 00:10:22,539 VERNON-PENITENTIAIRE GEBIED VAN VRIJHEID 47 184 00:10:38,180 --> 00:10:40,349 TE DIEP DIEP 185 00:11:12,798 --> 00:11:14,383 Kun je voorzichtiger zijn? 186 00:11:14,591 --> 00:11:19,221 Het was slecht, maar het is aan jou, kleine Hughie. 187 00:11:20,597 --> 00:11:21,932 Bedankt. 188 00:11:22,015 --> 00:11:24,810 Hier, verslagen van Annie's heldendaden. 189 00:11:26,019 --> 00:11:27,312 Genieten. 190 00:11:48,959 --> 00:11:49,960 Wed op mijn vriend. 191 00:12:13,650 --> 00:12:15,902 Luis. Het drankje. 192 00:12:30,250 --> 00:12:32,502 Annie vrijgelaten de vlucht 37-video. 193 00:12:35,922 --> 00:12:38,550 Is dat alles wat je te zeggen hebt? 194 00:13:16,171 --> 00:13:17,923 LONDEN, ENGELAND 195 00:13:21,051 --> 00:13:22,260 Hallo, papa. 196 00:13:24,930 --> 00:13:25,764 Billy? 197 00:13:32,938 --> 00:13:36,107 Je bent gewenst. Wat doe jij hier? 198 00:13:37,108 --> 00:13:38,568 Ik had een pauze nodig. 199 00:13:40,111 --> 00:13:41,530 Ik dacht erover om langs te komen, 200 00:13:42,113 --> 00:13:44,366 doe de groeten aan Lenny en mama. 201 00:13:46,952 --> 00:13:49,246 Bewijs dat God niet bestaat, toch? 202 00:13:49,329 --> 00:13:52,249 Ze stierf, en jij bent hier... 203 00:13:53,040 --> 00:13:55,085 stevig en sterk, zelfs met kanker in de kont. 204 00:14:04,427 --> 00:14:06,054 Doet het pijn als je poept? 205 00:14:06,137 --> 00:14:06,972 Ik hoop het. 206 00:14:07,055 --> 00:14:10,767 Ik wist niet hoe ik met je moest praten over de begrafenis. 207 00:14:10,850 --> 00:14:13,395 Ik zag een lege ruimte aan hun kant van de begraafplaats. 208 00:14:13,478 --> 00:14:15,105 Je wordt daar niet begraven. 209 00:14:15,188 --> 00:14:16,189 Ik heb betaald. 210 00:14:16,273 --> 00:14:18,858 Mensen zoals jij en ik de eeuwigheid gaat niet voorbij 211 00:14:18,942 --> 00:14:20,110 met mensen zoals zij. 212 00:14:22,028 --> 00:14:23,280 Is dat waar je voor kwam? 213 00:14:23,947 --> 00:14:25,073 Een oude man martelen? 214 00:14:25,156 --> 00:14:26,324 MAGISCHE KAMPIOEN 1988 215 00:14:28,868 --> 00:14:30,912 - Waar heb je dat gevonden? - Op zolder. 216 00:14:30,996 --> 00:14:32,789 Het deed me aan hem denken. 217 00:14:41,089 --> 00:14:44,134 Lenny heeft deze truc getraind van de ringen gedurende meer dan een maand. 218 00:14:45,343 --> 00:14:48,138 Ik herinner me het gezicht wat hij deed toen hij won. 219 00:14:48,972 --> 00:14:50,473 Hij was zo ontzettend blij. 220 00:14:53,393 --> 00:14:54,728 Toen ging hij naar huis... 221 00:14:56,563 --> 00:14:58,231 en jij noemde hem een flikker. 222 00:15:00,066 --> 00:15:04,362 Daarna heeft hij nooit meer gedaan Maar je hebt naar de trofee gekeken, nietwaar? 223 00:15:04,487 --> 00:15:05,905 Wat kwam je hier doen? 224 00:15:16,750 --> 00:15:18,710 Het is niet nodig om boos te worden. 225 00:15:18,793 --> 00:15:20,128 Ik ben niet boos. 226 00:15:21,338 --> 00:15:22,714 Ik ben erg dankbaar. 227 00:15:22,797 --> 00:15:26,551 Elke keer dat jij Hij sloeg mij met een riem... 228 00:15:27,594 --> 00:15:29,054 heeft mij gemaakt tot wie ik ben. 229 00:15:30,597 --> 00:15:32,474 Ik zag er precies zo uit als jij. 230 00:15:33,141 --> 00:15:36,811 - Ik zal het je laten zien. - Zoon. 231 00:15:36,895 --> 00:15:39,272 - Alsjeblieft. - Ik weet. 232 00:15:40,273 --> 00:15:42,108 Ik ga al dood. 233 00:15:42,192 --> 00:15:44,152 Het zou tijdverspilling zijn. 234 00:15:44,235 --> 00:15:45,654 Ik weet. 235 00:15:47,280 --> 00:15:49,949 Maar het zal mij een goede lach bezorgen 236 00:15:50,742 --> 00:15:52,369 hoor je schreeuwen. 237 00:15:54,245 --> 00:15:56,081 Het zal niets veranderen. 238 00:16:03,588 --> 00:16:07,717 Wie zei dat ik veranderingen wil? 239 00:16:12,847 --> 00:16:14,933 WAARHEID BOM MET ZEKERING 240 00:16:17,602 --> 00:16:18,895 Wat heb je? 241 00:16:18,978 --> 00:16:20,730 - Wat? - Je hart racet. 242 00:16:23,108 --> 00:16:24,192 Ben je bang? 243 00:16:24,275 --> 00:16:26,653 Nee. Ik ben gewoon graag aan het werk. 244 00:16:26,736 --> 00:16:28,905 - Het is spannend. - Omgevingstemperatuur. 245 00:16:34,411 --> 00:16:35,495 Goed programma. 246 00:16:39,082 --> 00:16:39,915 Oké. 247 00:16:41,584 --> 00:16:44,212 Om 20.00 uur bij Jean-Georges. Zeg me dat het voor mij is. 248 00:16:44,295 --> 00:16:46,381 Geef het interview door met Elon op donderdag. 249 00:16:46,464 --> 00:16:48,591 En hij zegt tegen Jerry: "Fuck you." 250 00:16:48,675 --> 00:16:49,634 Budget verlagen? 251 00:16:49,718 --> 00:16:52,262 Kan niet bewegen in zijn grootste succes. 252 00:16:59,185 --> 00:17:00,395 Hé daar, baas! 253 00:17:01,771 --> 00:17:03,565 Je bent een knaller vandaag. 254 00:17:04,648 --> 00:17:08,944 Mijn hele leven was toegewijd aan het redden van deze mensen, 255 00:17:09,028 --> 00:17:12,824 en toch hun hart racet. 256 00:17:13,575 --> 00:17:14,659 Zoals konijnen. 257 00:17:14,742 --> 00:17:17,746 Waarom? Wat verbergen ze? 258 00:17:17,829 --> 00:17:19,914 Ze verbergen niets. 259 00:17:21,332 --> 00:17:23,667 Ze bewonderen je, dat is alles. 260 00:17:31,426 --> 00:17:34,512 Je hart piept alsof gemaakt van ham en sigaretten. 261 00:17:34,596 --> 00:17:36,222 Meneer, het spijt me. 262 00:17:36,306 --> 00:17:39,684 Ik wou dat ik melk aan het afkolven was. Ik wilde meer dan wat dan ook... 263 00:17:40,935 --> 00:17:43,897 Maar die pillen ze braken mijn hart. 264 00:17:45,732 --> 00:17:47,233 Ze waren mij aan het vermoorden. 265 00:17:58,077 --> 00:17:59,329 Hoe heb je ze ontmaskerd? 266 00:17:59,412 --> 00:18:03,750 Onze vijanden begonnen te gebruiken geavanceerde technologie, 267 00:18:03,833 --> 00:18:07,879 met "AI", dat is ‘kunstmatige intelligentie’. 268 00:18:08,379 --> 00:18:11,466 Dan het Sterrenlicht Hij gebruikte dit AI-ding eigenlijk. 269 00:18:11,549 --> 00:18:15,678 Eerst maakte ze een deepfake door Thomas Godolkin zelf. 270 00:18:15,762 --> 00:18:17,514 En geloofde iemand dat? 271 00:18:17,597 --> 00:18:20,016 Ze denkt dat wij Ben jij zo dom? 272 00:18:20,099 --> 00:18:24,938 Alles om haar bloedbad te verdoezelen van onschuldige jonge helden bij Godolkin. 273 00:18:25,021 --> 00:18:30,693 Toen deed ze het met AI deze zogenaamde video van vlucht 37. 274 00:18:30,777 --> 00:18:32,362 Wauw... Kijk eens hoe slecht gedaan. 275 00:18:32,445 --> 00:18:35,198 Als je hier even pauzeert. Dat. 276 00:18:36,699 --> 00:18:40,286 Voor zover ik weet, Ik heb geen zeven vingers aan mijn hand. 277 00:18:40,370 --> 00:18:43,790 Dat is niet wat ze noemen "Uncanny Valley"? 278 00:18:45,291 --> 00:18:46,125 En ja. 279 00:18:46,292 --> 00:18:48,962 MANILA, FILIPPIJNEN 280 00:18:54,467 --> 00:18:56,469 Het ruikt ongelooflijk. 281 00:18:57,637 --> 00:19:01,516 Iemand van wie ik heel veel houd heeft mij geleerd hoe ik het moet doen. 282 00:19:08,731 --> 00:19:11,651 Breng het naar je moeder, oké? 283 00:19:46,394 --> 00:19:47,478 Hoi. 284 00:19:50,732 --> 00:19:51,691 Dus wat betreft! 285 00:19:52,442 --> 00:19:54,110 Ik kwam niet voor jou, idioot. 286 00:19:54,193 --> 00:19:56,070 Ze zitten achter de Fransman aan. 287 00:19:56,154 --> 00:19:57,739 Vought zal hem doden, 288 00:19:58,531 --> 00:20:00,408 Hughie en Leitinho in 72 uur. 289 00:20:04,579 --> 00:20:08,333 Kijk, Ik weet dat je mij niet vertrouwt, 290 00:20:09,208 --> 00:20:12,045 maar de Fransman zal sterven, je kunt niet rommelen. 291 00:20:12,128 --> 00:20:15,423 Er is een Gulfstream van de CIA tanken in Plaridel. 292 00:20:16,674 --> 00:20:17,592 Vertrekt binnen een uur. 293 00:20:21,596 --> 00:20:23,306 DE GROOTSTE MUZIEK VAN ALLEN! 294 00:20:26,059 --> 00:20:27,352 Glimlach, kampeerders. 295 00:20:27,435 --> 00:20:32,273 Het is een nieuwe dag en een nieuwe kans om de echte betekenis van vrijheid te leren kennen. 296 00:20:32,357 --> 00:20:33,858 Ivy, zo kun je niet praten. 297 00:20:33,942 --> 00:20:37,403 Hughie, niemand van FBSA gaat hier weg. 298 00:20:37,487 --> 00:20:38,905 Er is geen hoop. 299 00:20:39,781 --> 00:20:42,909 Kijk, dat zou ik moeten zijn de laatste man die hoopt. 300 00:20:42,992 --> 00:20:46,329 Ezechiël heeft het al geprobeerd wurg me, Noir heeft al op me gejaagd, 301 00:20:46,412 --> 00:20:48,331 haaien en walvissen vielen mij aan, 302 00:20:48,414 --> 00:20:52,001 Russen schoten mij neer, Ik ontplofte bijna in Supersuruba, 303 00:20:52,085 --> 00:20:53,294 laser bij Vought on Ice. 304 00:20:53,378 --> 00:20:54,796 Kijk, de vraag is... 305 00:20:54,879 --> 00:20:57,840 Ik heb naakt op een taart gezeten van chocolade. Lang verhaal. 306 00:20:57,924 --> 00:21:01,803 De vraag is: logisch, Ik zou nu dood moeten zijn, 307 00:21:01,886 --> 00:21:03,680 of gek, of allebei. 308 00:21:03,763 --> 00:21:04,931 En waarom niet? 309 00:21:05,598 --> 00:21:07,934 Omdat je dat niet kunt verliest hier de hoop. 310 00:21:08,017 --> 00:21:09,394 Hoi! Ga daar vandaan! 311 00:21:09,477 --> 00:21:10,395 Hij gaat het verpesten! 312 00:21:10,478 --> 00:21:12,814 Verdomd! Hoi! Ga naar beneden! 313 00:21:14,315 --> 00:21:16,484 - Ga naar beneden, verdomme. - Ik zei dat je moest oprotten! 314 00:21:16,567 --> 00:21:18,611 - Ga nu naar beneden. - Hoi! 315 00:21:34,252 --> 00:21:35,253 Het zag? 316 00:21:36,838 --> 00:21:37,839 Hij gaf het op. 317 00:21:39,549 --> 00:21:40,508 Jij ook? 318 00:21:48,933 --> 00:21:51,185 Starlight-achtige koeien waardoor je er zwak uitziet. 319 00:21:51,269 --> 00:21:52,145 MANNEN ZIJN BELANGRIJK 320 00:21:52,228 --> 00:21:53,354 MANNEN VOOR GELIJKHEID 321 00:21:53,438 --> 00:21:57,608 Ik heb geen relaties meer met vrouwen. Geen liefde, geen seks, geen problemen. 322 00:21:57,692 --> 00:22:01,446 En serieus, man: Ik heb me nog nooit zo macho gevoeld. 323 00:22:01,863 --> 00:22:06,951 Stop met nadenken, weet je? Romantiek, bloemen, knuffel, kus. 324 00:22:07,035 --> 00:22:10,621 Dat is iets van een zwakke man, broer. Het is verdomd homo. 325 00:22:10,705 --> 00:22:11,956 Ben je het daarmee eens, Noir? 326 00:22:12,498 --> 00:22:14,292 Zei het allemaal! 327 00:22:14,876 --> 00:22:15,710 En wil je het weten? 328 00:22:15,793 --> 00:22:19,172 Wat betreft die kleine AI-video van sterrenlicht, 329 00:22:19,255 --> 00:22:23,468 wat dat spul babymoordenaar probeerde te doen 330 00:22:23,551 --> 00:22:24,469 het werkte niet. 331 00:22:24,552 --> 00:22:25,803 Niets te zien! 332 00:22:26,512 --> 00:22:27,805 Een halve fles rum, 333 00:22:27,889 --> 00:22:30,349 en je ziet er zelfs schattig uit. 334 00:22:30,725 --> 00:22:32,185 Wat doe jij hier? 335 00:22:35,855 --> 00:22:36,773 Kimiko? 336 00:22:40,401 --> 00:22:43,237 Wauw, wat een vette huid! Het voelt alsof ik een McRib heb geknuffeld. 337 00:22:43,321 --> 00:22:46,157 Wachten. Je...Wat? 338 00:22:46,240 --> 00:22:48,534 Verdomd luid, verdomde therapie 339 00:22:48,618 --> 00:22:50,286 en verdomde TikTok. 340 00:22:50,495 --> 00:22:52,038 TikTok? Het is echt merkbaar. 341 00:22:52,121 --> 00:22:54,290 16 uur vliegen en geen piepje. 342 00:22:54,373 --> 00:22:57,043 Omdat jij het alleen weet zeg "hey" en "bitch". 343 00:22:57,126 --> 00:22:58,461 Ik heb liever dat ze stil is. 344 00:22:59,462 --> 00:23:00,338 Waar ben je geweest? 345 00:23:00,421 --> 00:23:02,465 Vought werd moe dat ik bewakers vermoord. 346 00:23:02,548 --> 00:23:03,758 Ze stuurden me naar Manilla. 347 00:23:04,008 --> 00:23:07,053 Ik probeerde terug te sluipen in het landingsgestel van een 747, 348 00:23:07,136 --> 00:23:08,971 maar ik viel van 3.000 meter hoog. 349 00:23:09,055 --> 00:23:11,641 Het duurde een hele tijd tijd voor mij om te herstellen. 350 00:23:11,724 --> 00:23:13,518 Ze vonden mijn kont meer dan 1 km verderop. 351 00:23:15,186 --> 00:23:17,730 - Hoe heb je mij gevonden? - Ik heb mijn methoden. 352 00:23:18,564 --> 00:23:21,067 - Hoeveel heb je verloren? - Op hoeveel lijken het? 353 00:23:24,445 --> 00:23:27,490 Het is oké, schat. Je hoeft niet bang te zijn. 354 00:23:27,573 --> 00:23:29,909 Ik heb gezien wat je lullen zijn moordenaars doen dat. 355 00:23:29,992 --> 00:23:32,286 En je gaat nog steeds dood? 356 00:23:32,370 --> 00:23:34,372 Nee. Ik ben stevig en sterk. 357 00:23:34,455 --> 00:23:37,750 Je weet wel, de fouten van mensen probeert kanker te bestrijden. 358 00:23:38,626 --> 00:23:41,754 - Je hebt er goed aan gedaan de video van vlucht 37 vrij te geven. - Was het echt? 359 00:23:41,838 --> 00:23:43,131 Er veranderde niets. 360 00:23:43,214 --> 00:23:45,800 Ja, het is veranderd. Homeland Captain is woedend. 361 00:23:45,883 --> 00:23:50,096 Hij gaat Hughie de Fransman executeren en Leitinho binnen 36 uur. 362 00:23:52,140 --> 00:23:54,767 Maar het is natuurlijk een valkuil. 363 00:23:54,851 --> 00:23:59,397 De vraag is: wat levert het ons op? anders doen dan erin vallen? 364 00:24:00,148 --> 00:24:02,316 Waarom heb je het niet geprobeerd? Haal ze daar eerst weg? 365 00:24:06,279 --> 00:24:07,363 Je wilt Frans. 366 00:24:07,446 --> 00:24:10,616 Er wordt nog steeds aan het virus gewerkt en wil zijn hulp. 367 00:24:10,700 --> 00:24:12,952 Het virus dat dat wel zal doen Annie en mij vermoorden? 368 00:24:13,035 --> 00:24:14,036 En Kapitein Homeland. 369 00:24:16,914 --> 00:24:20,293 Dus het zal helpen The Boys redden of niet? 370 00:24:33,139 --> 00:24:36,684 Ik zag het bord. Vergaderingen op klaarlichte dag, nu? 371 00:24:37,018 --> 00:24:39,478 Wij zullen worden geëxecuteerd. 372 00:24:39,812 --> 00:24:41,189 - Wat? - En waarheid. 373 00:24:41,272 --> 00:24:42,857 Binnen 36 uur hebben wij... 374 00:24:45,526 --> 00:24:47,820 Het is om Annie te dwingen te komen opdagen. 375 00:24:47,904 --> 00:24:50,239 De vraag van de dag luidt: Waarom nu? 376 00:24:55,745 --> 00:24:58,372 - De vlucht 37-video? - Als oog om oog. 377 00:24:58,456 --> 00:25:01,292 Ze trekken Annie aan en wie er ook met haar verschijnt, 378 00:25:02,168 --> 00:25:03,169 en dan vermoorden ze haar. 379 00:25:03,252 --> 00:25:05,963 Niet verdomme. Wij gaan hier als eerste weg. 380 00:25:08,799 --> 00:25:11,552 We hebben meer molotovs nodig. Laten we gaan. 381 00:25:14,805 --> 00:25:15,723 Hoe heb je dit gekregen? 382 00:25:16,474 --> 00:25:18,809 Ik vloog voorbij en maakte de foto. 383 00:25:18,893 --> 00:25:21,646 Wachten. Wist waar ze waren de hele tijd? 384 00:25:21,729 --> 00:25:23,731 Het zorgt ervoor dat ik je wil slaan. 385 00:25:23,814 --> 00:25:26,442 - En dan omhelzen. - Waarom heb je ze daar niet weggehaald? 386 00:25:26,525 --> 00:25:28,486 Daar waren ze veiliger. 387 00:25:30,821 --> 00:25:31,781 Het is deze. 388 00:25:33,407 --> 00:25:36,118 Het zal niet gemakkelijk zijn om binnen te komen. Allemaal open ruimte. 389 00:25:36,202 --> 00:25:37,370 Zo is het ook. 390 00:25:37,453 --> 00:25:39,664 Ik ken een man, hij is een worm, 391 00:25:39,747 --> 00:25:41,499 Maar misschien kan ik helpen. 392 00:25:42,208 --> 00:25:44,669 Ook al kun je binnenkomen, Hoe komen we eruit? 393 00:25:44,752 --> 00:25:48,256 Laat het aan mij over. Ik ga iemand bellen. 394 00:25:50,758 --> 00:25:51,592 Koel dan. 395 00:25:56,973 --> 00:25:57,974 Houd jij van croissantjes? 396 00:25:58,224 --> 00:26:00,184 Overduidelijk. Waarom? 397 00:26:03,646 --> 00:26:04,480 Neem deze twee. 398 00:26:04,563 --> 00:26:05,773 - Nee. - Alleen zij. 399 00:26:05,856 --> 00:26:06,857 Nee. Om je te vertellen... 400 00:26:06,941 --> 00:26:08,859 Kapitein Homeland? Heb je ons gebeld? 401 00:26:13,739 --> 00:26:14,907 Komen wij later terug? 402 00:26:14,991 --> 00:26:17,118 - Laten we gaan! - Nee, Maeve... 403 00:26:20,871 --> 00:26:21,956 Wat een zenuw! 404 00:26:22,373 --> 00:26:24,583 Uitvinden Deze leugens over mij... 405 00:26:24,667 --> 00:26:29,171 Mijn imago aantasten met deze nepvideo. 406 00:26:29,672 --> 00:26:30,589 Rechts. 407 00:26:31,090 --> 00:26:33,259 EN. Absoluut, meneer. Ik weet. 408 00:26:33,342 --> 00:26:36,887 Het sterrenlicht deze onzin verspreiden... 409 00:26:37,138 --> 00:26:38,806 Hoe verdomd nutteloos. 410 00:26:38,889 --> 00:26:43,269 En wat kan ze nog meer doen behalve spelen? die stralen in ons gezicht? 411 00:26:44,603 --> 00:26:46,314 - Ben je het ermee eens? - Altijd, meneer. 412 00:26:46,397 --> 00:26:48,983 Dus, Waarom liet je haar ontsnappen? 413 00:26:52,737 --> 00:26:55,448 Kijk niet zo naar hem. Waar was je verdomme? 414 00:26:55,531 --> 00:26:58,617 Ik was daar. Houd een oogje in het zeil aan de andere kant van het podium. 415 00:26:58,701 --> 00:26:59,702 Was het niet? 416 00:27:00,703 --> 00:27:03,205 - Broer! - Het is een jaar geleden. 417 00:27:03,914 --> 00:27:05,624 Volledige revolutie rond de zon. 418 00:27:06,250 --> 00:27:10,796 En je hebt de Bullet Train niet gevonden, noch Brutus... 419 00:27:12,715 --> 00:27:14,300 noch het sterrenlicht. 420 00:27:16,886 --> 00:27:20,765 Bijna alsof jij maakte met opzet een fout. 421 00:27:21,015 --> 00:27:23,768 Ik weet het bijvoorbeeld beter. Dat zou zelfmoord zijn. 422 00:27:27,355 --> 00:27:33,235 Ik had een goed gesprek met Gavin, onze toneelmeester. 423 00:27:34,111 --> 00:27:38,741 En raad eens: hij bedroog me. 424 00:27:40,284 --> 00:27:42,536 Ik heb enkele berichten van Luz-Estrela geliked in het verleden. 425 00:27:43,412 --> 00:27:45,706 En een vreselijke meme over mij. 426 00:27:46,123 --> 00:27:47,792 Dit doet mij denken: 427 00:27:47,875 --> 00:27:51,170 wie bedriegt mij nog meer vlak onder mijn neus? 428 00:27:51,253 --> 00:27:53,589 Kijk naar mijn geschiedenis. Ik heb nooit iets aan haar leuk gevonden. 429 00:27:53,672 --> 00:27:54,507 Je kunt het zien. 430 00:27:54,590 --> 00:27:57,093 Het zal niet nodig zijn. Maar heren... 431 00:28:00,596 --> 00:28:02,264 Doe je verdomde werk. 432 00:28:02,765 --> 00:28:03,682 Ja meneer. 433 00:28:33,546 --> 00:28:35,965 Bro! Wat de fuck? Daar had je mij kunnen helpen. 434 00:28:36,841 --> 00:28:39,844 Bro! Dat ben je niet de echte Noir. Hij kan praten. 435 00:28:41,429 --> 00:28:42,972 Kijk, ik begrijp de methode, oké? 436 00:28:43,055 --> 00:28:45,599 Ik hou van Stella Adler. Ik heb Honey Boy 2 opgenomen met Shia. 437 00:28:45,683 --> 00:28:47,226 Wij raken nooit uit karakter. 438 00:28:48,269 --> 00:28:50,563 Hé, maar het is klaar. 439 00:28:54,567 --> 00:28:55,401 Bro! 440 00:28:55,484 --> 00:28:57,194 Ik dacht dat ik single zou blijven. 441 00:28:57,278 --> 00:29:00,823 Maar je weet wat ze zeggen: "Willen God aan het lachen maken? Maak een plan.” 442 00:29:00,906 --> 00:29:02,825 Dit is de zuiverste waarheid. 443 00:29:02,908 --> 00:29:04,702 Ik was in het café van de gebedsochtend, 444 00:29:04,785 --> 00:29:06,996 Ik keek over de tafel en... 445 00:29:09,790 --> 00:29:12,585 Het was alsof de Heer glimlach naar ons. 446 00:29:13,544 --> 00:29:16,630 - Een gezegend echtpaar. Amen. - Amen. 447 00:29:16,714 --> 00:29:18,924 O Vader zelf. 448 00:29:19,008 --> 00:29:22,428 Hoofdpastor, president en CEO van de Samaritan Embrace Ministry, 449 00:29:22,511 --> 00:29:24,054 na de moord op Ezechiël. 450 00:29:24,763 --> 00:29:26,223 - Moge hij in vrede rusten. - Amen. 451 00:29:26,765 --> 00:29:29,268 Jij bent een geweldig superkoppel. 452 00:29:29,351 --> 00:29:34,273 Wij geloven in dezelfde droom: een christelijke natie. 453 00:29:34,648 --> 00:29:36,609 Daarom werd ik zo snel verliefd. 454 00:29:37,276 --> 00:29:39,278 - Liefde op het eerste gezicht. - …eerste blik. 455 00:29:39,361 --> 00:29:41,572 - Ik wist dat hij dat ging zeggen. - Stop. 456 00:29:41,655 --> 00:29:43,449 Hij trouwde met een gedachtenlezer. 457 00:29:44,158 --> 00:29:45,159 Hoe mooi. 458 00:29:46,952 --> 00:29:48,496 Hoe zit het met het veranderen van onderwerp? 459 00:29:49,288 --> 00:29:51,499 Zoals, einde met diversiteitsprogramma’s. 460 00:29:51,582 --> 00:29:52,500 Bekijk het eens... 461 00:29:52,583 --> 00:29:55,085 "Duivel" begint ook met "di". 462 00:29:55,169 --> 00:29:57,046 De mensen Ze hebben geen gunsten nodig. 463 00:29:57,129 --> 00:30:00,132 Het is racistisch om iemand te bevoordelen vanwege huidskleur. 464 00:30:00,216 --> 00:30:01,675 Wit is ook een kleur, toch? 465 00:30:01,759 --> 00:30:02,968 Snee. 466 00:30:04,595 --> 00:30:06,514 Sorry, Maar ik ben degene die de snee bestelt. 467 00:30:08,057 --> 00:30:11,810 - Snee. - Je wist het. Mijn zuster in Christus. 468 00:30:12,436 --> 00:30:13,312 Nee. 469 00:30:13,395 --> 00:30:17,441 Ik geloof niet in je kleine geest van de hemel, noch in zijn zoon. 470 00:30:17,525 --> 00:30:20,402 Ik heb de vice-president nodig. Laat ons met rust. 471 00:30:20,486 --> 00:30:21,862 Verdomd. 472 00:30:21,946 --> 00:30:23,572 Hoe is het huwelijksleven? 473 00:30:23,656 --> 00:30:25,449 Heeft Christus u gedwongen het aan Hem te geven? 474 00:30:25,533 --> 00:30:28,744 En de diepte wordt gemist in jouw Butt, wie laat nog steeds scheten als sardientjes? 475 00:30:29,328 --> 00:30:30,162 Hoe hatelijk... 476 00:30:30,246 --> 00:30:32,957 Het volk wilde het niet aanvaarden als vice-president 477 00:30:33,040 --> 00:30:35,125 een vrijster kattenmoeder. 478 00:30:35,376 --> 00:30:36,252 Misschien. 479 00:30:36,919 --> 00:30:38,921 Maar ik had het niet nodig Teigetje tot ontploffing brengen. 480 00:30:39,004 --> 00:30:40,256 Patriottische verplichting. 481 00:30:40,339 --> 00:30:42,258 Ik moet gaan diversiteit uitdoven. 482 00:30:42,341 --> 00:30:43,509 Niet vandaag. 483 00:30:45,135 --> 00:30:47,179 Hij wil meer Luzestarlistas gearresteerd. 484 00:30:48,138 --> 00:30:51,308 Iedereen die ruiten kapot heeft gemaakt of graffiti zijn al in de velden. 485 00:30:51,392 --> 00:30:54,436 Nu is het iedereen die zich heeft geregistreerd als Luzestrelista 486 00:30:54,520 --> 00:30:56,939 of een bericht geplaatst het belasteren van de Homeland Captain. 487 00:30:57,565 --> 00:30:59,525 Cyberterrorist Hij is ook een terrorist. 488 00:31:01,860 --> 00:31:03,487 WAAR. 489 00:31:03,571 --> 00:31:05,072 WAAR. 490 00:31:05,155 --> 00:31:07,783 Maar we hebben de CIA al gezuiverd, DOJ, 491 00:31:07,866 --> 00:31:12,413 FBI, FTC, CDC, EPA, DHS, HHS en USPS. 492 00:31:12,496 --> 00:31:14,415 We deporteren kindermeisjes en tuinmannen. 493 00:31:14,498 --> 00:31:16,667 We arresteren Chappell Roan en Tyler, de Schepper, 494 00:31:16,750 --> 00:31:18,127 en we hebben Coachella geannuleerd. 495 00:31:18,210 --> 00:31:20,504 Nu wil hij stoppen duizenden burgers? 496 00:31:20,963 --> 00:31:22,840 Weet je, ik heb iets opgemerkt. 497 00:31:22,923 --> 00:31:26,969 Je hebt Barrett-voor-president geregistreerd dot com, net en org. 498 00:31:27,052 --> 00:31:28,053 Gewoon verkennen. 499 00:31:28,137 --> 00:31:31,223 Jij bent super. Dat maakte je tot vice-president. 500 00:31:31,765 --> 00:31:35,102 Zolang je nuttig bent, je kunt gerust zijn. 501 00:31:36,020 --> 00:31:37,438 Alles komt goed voor Ashley. 502 00:31:38,647 --> 00:31:40,024 EN. Goed gesprek. 503 00:31:50,659 --> 00:31:55,164 Reacher, gigantische kerel, ga het hotel binnen. 504 00:31:55,247 --> 00:31:59,001 Vrouw: "Je bent een reus." 505 00:31:59,084 --> 00:32:03,172 Reacher: ‘Je weet wat ze zeggen over grote jongens. 506 00:32:07,134 --> 00:32:08,844 De lul is ook enorm." 507 00:32:14,516 --> 00:32:16,602 Heilige shit! Ben je gek? Kom snel binnen. 508 00:32:16,685 --> 00:32:17,645 Hallo, Worm. 509 00:32:17,728 --> 00:32:18,771 Ja, hallo. 510 00:32:18,854 --> 00:32:20,397 Het is de meest gewilde in de VS. 511 00:32:20,481 --> 00:32:22,066 Heeft iemand je hier zien binnenkomen? 512 00:32:22,149 --> 00:32:24,068 - Nee. - Weet je het zeker? 513 00:32:24,151 --> 00:32:26,654 Ik heb veel onderzoek gedaan over bewakingstechnologie. 514 00:32:26,737 --> 00:32:28,238 Het is nu overal. 515 00:32:28,322 --> 00:32:32,034 Verdomd. Dit is ruim daaronder mooi huis dat je had, toch? 516 00:32:32,117 --> 00:32:35,704 Ja, het is niet mijn schuld dat de tv-industrie in een crisis verkeert. 517 00:32:35,788 --> 00:32:39,166 Kijk, wat je maar wilt, Ik ben niet geïnteresseerd. 518 00:32:39,249 --> 00:32:42,378 Houd op, kerel. Je hebt het voorstel nog niet eens gehoord. 519 00:32:42,461 --> 00:32:44,630 Stap. Leuk geprobeerd. 520 00:32:45,422 --> 00:32:48,759 Ga gewoon weg, oké? Dat heb je niet niets meer om mij te chanteren. 521 00:32:48,842 --> 00:32:52,054 Ik heb van die sinistere berichten wie heeft het gestuurd, toch? 522 00:32:52,137 --> 00:32:56,684 Miranda Cosgrove was 19 destijds, en ik werk er niet eens meer. 523 00:32:56,767 --> 00:32:58,894 Vought veranderd scenarioschrijvers door AI. 524 00:32:58,977 --> 00:33:02,940 Ja, de kijkcijfers op Rotten Tomatoes ze gingen omhoog, maar dat is geen kunst, oké? 525 00:33:03,023 --> 00:33:03,857 Dat is het niet echt. 526 00:33:06,568 --> 00:33:07,653 Houd die honger van je vast. 527 00:33:08,821 --> 00:33:12,866 Dat klopt. Ik kwam achter een ex-super aan met bepaalde vaardigheden. 528 00:33:14,159 --> 00:33:15,994 Ik wil dat je een tunnel opent. 529 00:33:16,078 --> 00:33:17,079 Als je dit doet, 530 00:33:17,162 --> 00:33:19,331 Jij gaat met Vought neuken omdat ik je heb ontslagen. 531 00:33:19,415 --> 00:33:21,917 Hoe te graven Neukt een tunnel Vought? 532 00:33:22,000 --> 00:33:24,294 Jij maakt de tunnel, en ik neuk met ze. 533 00:33:25,587 --> 00:33:28,340 30 km van Rochester. Wees erbij. 534 00:33:28,424 --> 00:33:29,341 Rochester? 535 00:33:30,217 --> 00:33:33,679 Rochester heeft die vruchtbare gronden. Een genot. 536 00:33:37,891 --> 00:33:39,893 Je hebt een douche nodig, het is verrot. 537 00:33:41,687 --> 00:33:43,772 - Het kost. - Ben ik te hard geworden? Het ging slecht. 538 00:33:43,856 --> 00:33:45,315 Praten is moeilijk. 539 00:33:48,193 --> 00:33:50,612 Het duurde een tijdje. Wordt het oud en langzaam? 540 00:33:51,947 --> 00:33:53,073 Maak je geen zorgen, kleine pop. 541 00:33:53,949 --> 00:33:55,284 Zijn jullie vrienden? 542 00:33:55,617 --> 00:33:56,785 Spreek jij? 543 00:33:58,120 --> 00:33:59,663 Reggie helpt ons al heel lang. 544 00:33:59,747 --> 00:34:00,748 Het kostte. 545 00:34:01,665 --> 00:34:02,499 Waar is iedereen? 546 00:34:07,880 --> 00:34:09,672 Ik hoorde over de inval in Pittsburgh. 547 00:34:10,340 --> 00:34:12,301 Zoals Marie Zijn Moreau en de bende? 548 00:34:12,384 --> 00:34:16,096 Ze winnen een aantal veldslagen, maar het is verre van voldoende. 549 00:34:18,931 --> 00:34:21,518 Dus, wat is de urgentie? 550 00:34:21,601 --> 00:34:25,063 Hughie, Leitinho en Frans wordt morgen geëxecuteerd, 551 00:34:25,147 --> 00:34:27,983 daarom hebben we dat nodig Help ons alstublieft om ze daar weg te krijgen. 552 00:34:28,065 --> 00:34:29,693 Uit een gevangenkamp in Vought? 553 00:34:30,777 --> 00:34:33,489 - Ze werd gek. - Je hoeft niet te vechten, oké? 554 00:34:33,572 --> 00:34:36,116 Neem ze gewoon tot aan het afzuigpunt. Eenvoudig. 555 00:34:36,199 --> 00:34:37,701 "Eenvoudig"? Ik weet. 556 00:34:38,786 --> 00:34:40,621 De kapitein van het vaderland zal wachten. 557 00:34:42,246 --> 00:34:44,458 - Dat kan ik niet. - We weten hoe we hem moeten vermoorden, oké? 558 00:34:44,541 --> 00:34:45,833 En we hebben Frans nodig. 559 00:34:45,918 --> 00:34:48,420 Uitstekend. Dus veel geluk voor jou. 560 00:34:48,504 --> 00:34:50,672 Jij blijft voor altijd weglopen? 561 00:34:50,755 --> 00:34:53,634 Om hem neer te halen, we hebben je nodig. 562 00:34:53,717 --> 00:34:57,554 Je wilt dat ik binnenkom in deze supergroep van jullie? 563 00:34:57,638 --> 00:35:00,641 Wij hebben een openstaande vacature voor een lul, dan... 564 00:35:01,850 --> 00:35:03,018 Ja, dat zou goed zijn. 565 00:35:04,978 --> 00:35:06,522 - Nee. - Waarom? 566 00:35:07,481 --> 00:35:08,899 Ik heb al gezegd dat ik het niet kan. 567 00:35:10,067 --> 00:35:12,694 - Ik weet dat je bang bent... - Ik ben niet bang. 568 00:35:15,113 --> 00:35:16,865 Ik heb een gezin om te beschermen. 569 00:35:19,368 --> 00:35:20,369 Ik kan het niet. 570 00:35:22,746 --> 00:35:24,081 Ik begrijp het, echt waar. 571 00:35:25,791 --> 00:35:26,792 Ik heb het ook. 572 00:35:30,003 --> 00:35:31,004 Het zal hen beschermen. 573 00:35:34,591 --> 00:35:36,218 - We hebben hem nodig. - Nee. 574 00:35:37,886 --> 00:35:39,471 Homeland Captain heeft hem geneukt. 575 00:35:40,305 --> 00:35:41,682 Heeft mij ook geneukt. 576 00:35:42,641 --> 00:35:44,434 Wij hebben nodig van een plan B om te ontsnappen. 577 00:35:47,521 --> 00:35:49,064 Oké, laten we door de Oostpoort gaan. 578 00:35:49,147 --> 00:35:51,316 Oui, toen de bewakers ze wisselen van dienst. 579 00:35:51,400 --> 00:35:52,943 En we vertrokken bij zonsopgang. 580 00:35:53,026 --> 00:35:54,444 - Daar hebben we het al over gehad. - Ja. 581 00:35:54,528 --> 00:35:56,613 Ik wil gewoon meer beoordelen om het te repareren. 582 00:35:56,697 --> 00:35:59,366 Hughie, neem wat te drinken. 583 00:36:00,033 --> 00:36:00,868 Nee, bedankt. 584 00:36:01,785 --> 00:36:02,619 Mon ami? 585 00:36:02,703 --> 00:36:04,746 Dus je neukt mij! Je weet dat ik gestopt ben. 586 00:36:04,830 --> 00:36:07,040 Alleen jij kunt er zo zeker van zijn 587 00:36:07,124 --> 00:36:08,625 in een gevangenkamp. 588 00:36:08,709 --> 00:36:09,793 Jij ook? 589 00:36:09,877 --> 00:36:12,129 Eet verse producten welke smokkel? 590 00:36:13,005 --> 00:36:14,715 Deze is gemaakt met maïs. 591 00:36:20,971 --> 00:36:23,891 Hé... ontspan. 592 00:36:25,100 --> 00:36:26,602 Annie is sterk, het komt goed met haar. 593 00:36:30,689 --> 00:36:31,523 Kimiko ook. 594 00:36:36,320 --> 00:36:38,572 Jullie zijn verdomme aan het trippen. 595 00:36:38,989 --> 00:36:40,657 Ze weten niet hoe het met ze gaat. 596 00:36:40,741 --> 00:36:42,492 Hij weet niet eens waar Kimiko is. 597 00:36:42,576 --> 00:36:45,787 Je denkt dat je het nooit meer zult zien Janine en Monique? 598 00:36:45,871 --> 00:36:47,915 Ze zijn veel veiliger 599 00:36:47,998 --> 00:36:50,000 zonder dat ik hun leven verpest. 600 00:36:50,083 --> 00:36:54,630 Leitinho, jij bent de sterkste man dat ik weet. We hebben erger meegemaakt. 601 00:36:56,131 --> 00:36:59,259 Ik heb twee missies voltooid in eenheid 38 in de provincie Farah. 602 00:37:01,303 --> 00:37:03,931 Wat ik daar zag doodt iedereen. 603 00:37:04,932 --> 00:37:07,184 En toch, Het was Emily in Parijs 604 00:37:07,267 --> 00:37:09,519 dichtbij ons leeft. 605 00:37:10,187 --> 00:37:13,649 Zelfs als we hier weggaan, doen we dat niet deze oorlog overleven. 606 00:37:14,024 --> 00:37:15,651 Wij zijn al verdoemd. 607 00:37:17,235 --> 00:37:18,737 Tim-tim, klootzakken. 608 00:37:23,492 --> 00:37:24,868 - Meer hars. - Ja. 609 00:37:26,203 --> 00:37:27,996 Ik verstopte me in de muren van de accommodatie. 610 00:37:35,545 --> 00:37:36,964 Attentie, kampeerders. 611 00:37:37,047 --> 00:37:40,092 De film van vanavond zal zijn De oorsprong van de zeven. 612 00:37:40,175 --> 00:37:43,971 De film van morgen het zal ook The Origin of the Seven zijn. 613 00:37:48,517 --> 00:37:51,269 'Nou, Annie, vandaag twee maanden geleden. 614 00:37:52,020 --> 00:37:55,315 Het is moeilijk, Ik mis je zo erg. 615 00:37:55,399 --> 00:37:57,150 Ik kan niet goed eten. 616 00:37:57,234 --> 00:38:00,362 Elke dag zie ik mensen opgeven, maar ik geef niet op, 617 00:38:01,071 --> 00:38:02,322 omdat ik jou heb." 618 00:38:02,906 --> 00:38:04,491 Dit is heel, heel schattig. 619 00:38:04,574 --> 00:38:05,575 Ze waren onschuldig. 620 00:38:08,286 --> 00:38:09,997 Ze waren niet onschuldig. 621 00:38:10,080 --> 00:38:11,206 Ze hebben tegen mij gelogen. 622 00:38:11,289 --> 00:38:13,500 Ze deden alsof ze het niet wisten uit de schuilplaats in de muur. 623 00:38:14,084 --> 00:38:16,503 Wij weten het al lang. 624 00:38:17,546 --> 00:38:21,091 Ik wilde je alleen maar geven een klein beetje hoop. 625 00:38:21,174 --> 00:38:23,135 Jij was het niet die het mij gaf, klootzak. 626 00:38:24,678 --> 00:38:26,596 Ik vond deze versie van Hughie leuk. 627 00:38:27,681 --> 00:38:30,600 - Ze is schichtig. - Hij gaat het verpesten. Schiet op. 628 00:38:31,226 --> 00:38:32,561 - Wat? - Dood mij. 629 00:38:32,644 --> 00:38:36,231 Pas nadat je de Brute hebt gedaan en het sterrenlicht verschijnt. 630 00:38:36,314 --> 00:38:38,442 Je denkt dat ze dom zijn ga je er voor vallen? 631 00:38:38,525 --> 00:38:40,944 Knip die af. Je weet heel goed dat ze komen. 632 00:38:42,320 --> 00:38:45,407 Weet je nog toen wij ontmoet? 633 00:38:45,490 --> 00:38:46,742 Hoe kon ik het vergeten? 634 00:38:46,825 --> 00:38:50,370 Geloofsfestival. Ik heb geprobeerd je ziel te zuiveren. 635 00:38:50,454 --> 00:38:56,168 Ik weet nog dat ik dacht: ‘Waarom hij? 636 00:38:56,626 --> 00:38:59,838 Wat het Sterrenlicht ziet in deze magere sukkel 637 00:38:59,921 --> 00:39:04,259 dat de geur van angst uitstraalt en aardbeienbabyshampoo?" 638 00:39:04,342 --> 00:39:07,888 In feite William en Victoria Neuman houdt ook van jou. 639 00:39:08,263 --> 00:39:09,598 Ik begrijp het. 640 00:39:09,681 --> 00:39:12,809 Denk je dat dat zo is geconfronteerd met de grote jongens. Gefeliciteerd. 641 00:39:12,893 --> 00:39:16,813 Maar waarom hebben ze dat? deze felle toewijding 642 00:39:16,897 --> 00:39:21,485 aan een persoon van zo'n middelmatigheid? 643 00:39:21,985 --> 00:39:26,323 Waarom het sterrenlicht en de bruut hun leven zouden riskeren 644 00:39:27,365 --> 00:39:29,701 om je te proberen te redden? 645 00:39:33,330 --> 00:39:34,581 Omdat ik hetzelfde zou doen. 646 00:39:40,420 --> 00:39:42,339 Groot-Brittannië, FRANKRIJK 647 00:39:49,888 --> 00:39:51,223 Wat ben je aan het doen? 648 00:39:52,682 --> 00:39:54,309 Het zou niet in Austin zijn 649 00:39:54,392 --> 00:39:55,977 en wat steaks halen? 650 00:39:56,061 --> 00:39:58,939 - Er was een probleem. - Alles is in orde, broertje. 651 00:39:59,022 --> 00:40:01,525 - Er liggen ribben in de koelkast. - Het kost. 652 00:40:03,193 --> 00:40:05,529 Arana heeft haar salade gemaakt favoriete maïs. 653 00:40:05,612 --> 00:40:09,866 Het ging slecht. Salade en meer. Ik denk dat het zo is. 654 00:40:09,950 --> 00:40:12,285 Ik heb een pauze genomen met Duolingo. 655 00:40:12,369 --> 00:40:14,121 Je hoeft dit niet te doen, broer. 656 00:40:14,204 --> 00:40:15,247 Wat? 657 00:40:16,373 --> 00:40:20,001 Ernstig. Het is meer dan een jaar geleden. 658 00:40:20,085 --> 00:40:22,420 Doe nog steeds alsof het zo is een vakantiereis 659 00:40:22,504 --> 00:40:24,005 en geen ontsnapping. 660 00:40:24,089 --> 00:40:26,383 - Alles is in orde. - Je liegt heel slecht. 661 00:40:28,009 --> 00:40:29,511 Ik weet dat ik je heb genaaid. 662 00:40:31,179 --> 00:40:35,308 Dus stop alsjeblieft met proberen zorg ervoor dat ik me beter voel. 663 00:40:35,392 --> 00:40:38,979 Denk aan ons gevecht in het park, die dag? 664 00:40:39,062 --> 00:40:42,941 Ik zei je dat je dat nooit doet echt iemand gered? 665 00:40:43,525 --> 00:40:45,819 - Je had gelijk. - Niet meer. 666 00:40:45,902 --> 00:40:47,404 Ik leef nog, toch? 667 00:40:47,487 --> 00:40:49,739 En Arana? En je neven? 668 00:40:49,823 --> 00:40:54,786 Blijf uiteraard veranderen elke keer is het pijnlijk. 669 00:40:56,621 --> 00:40:59,749 Maar het is het waard, om je zo te zien. 670 00:41:01,376 --> 00:41:03,503 Mama zou trots op je zijn. 671 00:41:06,214 --> 00:41:10,468 Vader! Oom Reg! Door doen ze dat? 672 00:41:16,558 --> 00:41:19,227 De kogeltrein? Was dat degene die je wilde bellen? 673 00:41:19,311 --> 00:41:22,355 Ik heb mijn deel gedaan. Hoe gaan we eruit komen? 674 00:41:22,439 --> 00:41:24,107 Ik laat ze één voor één vliegen. 675 00:41:24,191 --> 00:41:25,442 Het zal de hele nacht duren. 676 00:41:26,693 --> 00:41:28,361 Oké, leuk. 677 00:41:28,445 --> 00:41:30,488 We moeten het er gewoon over eens zijn: 678 00:41:30,572 --> 00:41:31,740 Frans eerst. 679 00:41:31,823 --> 00:41:33,074 Oké. Frans eerst. 680 00:41:33,158 --> 00:41:35,410 - Hoe zit het met Hughie en Leitinho? - Laten we ze pakken. 681 00:41:35,493 --> 00:41:38,121 Maar het belangrijkste is dood de Homeland Captain. 682 00:41:38,205 --> 00:41:40,332 - Frans eerst. - Praat zoals Maeve. 683 00:41:41,708 --> 00:41:43,126 Ja, Maeve had gelijk. 684 00:42:00,769 --> 00:42:04,105 Stilte! Je mompelt te veel. 685 00:42:14,699 --> 00:42:16,034 Ze zijn al weg. 686 00:42:19,704 --> 00:42:21,331 Stop met het volgen van mijn familie. 687 00:42:21,414 --> 00:42:24,167 Ik kan niet stoppen, broer. Orders van de kapitein van het thuisland. 688 00:42:25,418 --> 00:42:27,587 - Je weet al hoe dit afloopt. - Zo is het. 689 00:42:27,671 --> 00:42:29,798 Nu kom jij mij halen. 690 00:42:29,881 --> 00:42:32,092 Dan zal het zo zijn Noir komt je halen. 691 00:42:32,175 --> 00:42:35,637 De nieuwe Noir. De Kapitein Pátria heeft de eerste vermoord, weet je nog? 692 00:42:36,304 --> 00:42:38,181 Iedereen die dat is bij hem eindigen ze zo. 693 00:42:38,265 --> 00:42:39,975 Jij arrogante klootzak. 694 00:42:40,684 --> 00:42:42,644 Hij dacht altijd dat hij beter was dan ik, toch? 695 00:42:42,727 --> 00:42:45,230 - Mijn God... - Wat? En waarheid. 696 00:42:45,313 --> 00:42:47,649 Stuurde mij 2.000 masturberende octopussen. 697 00:42:48,858 --> 00:42:50,068 Zie ik eruit als een clown? 698 00:42:50,151 --> 00:42:52,654 Hij gaat het verpesten. Jij bent de clown. 699 00:42:52,737 --> 00:42:55,824 Jij bent daar, wegrennen als een lafaard. 700 00:42:56,074 --> 00:42:57,158 En ik ben nog steeds bij hem. 701 00:42:58,785 --> 00:43:01,997 Je kunt zien hoeveel je is bang voor hem. 702 00:43:03,206 --> 00:43:04,457 Hij gaat het verpesten. 703 00:43:05,625 --> 00:43:08,086 Ik ben de Heer van de Zeven Zeeën, lieveling. 704 00:43:08,795 --> 00:43:12,090 Ik ben een waardevol man. Ik ben nergens bang voor. 705 00:43:12,340 --> 00:43:14,718 Realiseer het niet eens hoe zijn angst jou beïnvloedt. 706 00:43:15,635 --> 00:43:17,053 Ik ben niet bang voor hem. 707 00:43:23,810 --> 00:43:25,186 Ik zei hetzelfde. 708 00:43:28,231 --> 00:43:29,232 Het is zielig. 709 00:43:32,569 --> 00:43:33,570 Je bent zielig. 710 00:43:34,654 --> 00:43:36,573 Ik zal je familie nog steeds vinden. 711 00:43:48,585 --> 00:43:52,297 Zander, we gaan weg als ik het zeg. Medicijn. 712 00:43:52,380 --> 00:43:54,132 Toen ik het einde van CEP schreef, 713 00:43:54,215 --> 00:43:55,592 Scharlaken Gravin, Blows 714 00:43:55,675 --> 00:44:00,847 het was onmogelijk om ze allemaal vast te binden de losse eindjes van het hele perceel. 715 00:44:00,930 --> 00:44:04,517 Probeer iedereen gelukkig te maken. Het geeft niet. 716 00:44:04,601 --> 00:44:06,102 De finale van de serie is de ergste. 717 00:44:06,186 --> 00:44:08,104 Jouw stem geeft mij mezelf willen doden. 718 00:44:09,356 --> 00:44:10,565 Het ging slecht. Ben ik te hard geworden? 719 00:44:10,648 --> 00:44:12,317 Hoe vaak ben je hier gekomen met de gedachte: 720 00:44:12,400 --> 00:44:14,819 "Ik ga daar naar binnen met alles en de dag redden?" 721 00:44:14,903 --> 00:44:17,155 - Nee, ik zei al dat ik... - Houd op. 722 00:44:17,238 --> 00:44:20,617 Kom niet met deze 'Hughie Hij is veilig in zijn box." 723 00:44:20,700 --> 00:44:24,245 Je hebt het daar laten liggen omdat Je wilt hem niet in het gezicht kijken. 724 00:44:24,329 --> 00:44:26,790 na een jaar dubieuze dingen doen. 725 00:44:27,665 --> 00:44:29,542 Laat me je wat advies geven. 726 00:44:30,293 --> 00:44:31,920 Ik wijs af. 727 00:44:33,838 --> 00:44:35,340 Voel je niet schuldig, 728 00:44:36,591 --> 00:44:38,802 Deze shit zal iedereen vermoorden. 729 00:44:38,885 --> 00:44:41,346 Het is een baan ondankbaar en onmogelijk. 730 00:44:41,429 --> 00:44:43,264 Wat vond jij van het einde van Lost? 731 00:44:43,348 --> 00:44:44,682 Begin maar, idioot. 732 00:44:44,766 --> 00:44:46,601 Oké, ik heb honger. Hoe ver graaf ik? 733 00:44:46,684 --> 00:44:48,019 Stapelbed 19. 734 00:44:50,188 --> 00:44:52,440 Gevangenen... Alsjeblieft... 735 00:44:52,524 --> 00:44:55,777 - Hé, het is een Vought Freedom Camp. - Echt? 736 00:44:55,860 --> 00:44:57,904 Nee. Ik zei dat het zo was om te neuken met Vought, 737 00:44:57,987 --> 00:44:59,364 niet gehalveerd worden. 738 00:44:59,447 --> 00:45:02,158 Is dat niet waar wormen van houden? 739 00:45:02,242 --> 00:45:05,078 Ik wil er nu niet over praten. Ik ben high. 740 00:45:05,161 --> 00:45:07,288 Onze vrienden zullen al vermoord worden, al. 741 00:45:08,039 --> 00:45:11,418 Graaf dus een gat voor ons, anders begraaf ik je hier. 742 00:45:18,591 --> 00:45:21,469 Breng de actie naar de climax. 743 00:45:32,105 --> 00:45:33,565 Het is beter om weg te blijven. 744 00:46:04,304 --> 00:46:05,472 Veel plezier in het gat. 745 00:46:05,555 --> 00:46:06,848 Eerst de dames. 746 00:46:07,432 --> 00:46:08,433 Hij gaat het verpesten. 747 00:46:49,599 --> 00:46:51,643 Het was niet zo erg, toch? 748 00:46:52,352 --> 00:46:53,520 Zoek mij nooit meer. 749 00:46:57,482 --> 00:46:58,441 Hé... 750 00:46:58,525 --> 00:47:01,152 Kan ik dit gebruiken in de Reacher-fic? Wat ben ik aan het doen? 751 00:47:01,236 --> 00:47:02,487 Fuck you, klootzak. 752 00:47:02,570 --> 00:47:03,530 Het is dus een "ja"! 753 00:47:27,512 --> 00:47:28,429 Shit… 754 00:47:31,599 --> 00:47:32,850 Verrassing. 755 00:47:32,934 --> 00:47:34,269 Welkom, Willem. 756 00:47:34,352 --> 00:47:35,895 Jij ook. 757 00:47:35,979 --> 00:47:38,273 Bijna de hele klas is aanwezig. 758 00:47:38,856 --> 00:47:39,983 En… 759 00:47:41,192 --> 00:47:46,072 Nooit verteld dat de bijnaam Dit is moedermelk. 760 00:47:50,827 --> 00:47:54,455 Oké. Dus wat is het grote plan? 761 00:47:54,539 --> 00:47:57,125 Ze zullen mij in een hinderlaag lokken met het Godolkin-virus? 762 00:47:58,001 --> 00:48:00,044 Ja, ik weet het. 763 00:48:00,420 --> 00:48:01,462 Verdomde klootzak! 764 00:48:11,055 --> 00:48:12,640 Waar is het sterrenlicht? 765 00:48:12,724 --> 00:48:17,020 Het is geen echt feest zonder mijn kleine vuurvliegje... 766 00:48:21,441 --> 00:48:24,861 Mijn God, William, dat heb je daar zit een addersnest. 767 00:48:25,528 --> 00:48:29,157 Ik hoorde het natuurlijk, Maar kijk eens met mijn eigen ogen... 768 00:48:29,240 --> 00:48:32,702 het is ongelooflijk. 769 00:48:33,369 --> 00:48:36,748 ik bedoel, Het is natuurlijk walgelijk, 770 00:48:36,831 --> 00:48:39,792 maar het is prachtig wat je doet zichzelf heeft aangedaan, 771 00:48:39,876 --> 00:48:41,169 wat je bent geworden. 772 00:48:41,252 --> 00:48:44,922 En jij deed dit allemaal voor mij. 773 00:48:49,052 --> 00:48:53,348 Dat is toewijding. 774 00:48:55,058 --> 00:48:59,687 Weet je, Willem, ik weet het dat we niet op hetzelfde niveau zitten, 775 00:48:59,771 --> 00:49:01,397 maar ik moet zeggen... 776 00:49:03,024 --> 00:49:05,068 Jij was de enige die mij uitdaagde. 777 00:49:07,445 --> 00:49:09,906 En een deel Ik zal verdrietig zijn 778 00:49:11,240 --> 00:49:12,408 om je te zien gaan. 779 00:49:36,349 --> 00:49:38,685 Laten we gaan. De blondine neemt ons mee vliegen. 780 00:49:52,949 --> 00:49:54,867 - Annie! - Hughie. 781 00:50:01,082 --> 00:50:03,918 - Shit. - Wat is dat in vredesnaam? Hughie! 782 00:50:15,346 --> 00:50:16,222 Lager. 783 00:50:17,724 --> 00:50:18,891 Beweeg niet. 784 00:50:24,355 --> 00:50:26,399 - Mon coeur. - Frans. 785 00:50:41,038 --> 00:50:43,624 Alles is in orde. Blijf hier, oké? 786 00:50:58,681 --> 00:51:00,224 Wat ben je aan het doen? 787 00:51:03,060 --> 00:51:04,479 Hé, klootzak! 788 00:51:05,229 --> 00:51:06,606 Ik zat hierop te wachten. 789 00:51:08,191 --> 00:51:10,067 Daar ga ik gehakt van maken. 790 00:51:29,670 --> 00:51:31,380 Beweeg verdomme niet. 791 00:51:32,298 --> 00:51:34,217 Handen omhoog. 792 00:51:35,426 --> 00:51:37,345 Handen omhoog, verdomme! 793 00:51:42,517 --> 00:51:44,560 - Merci, Annie. - Houd haar stevig vast. 794 00:51:50,358 --> 00:51:52,026 Waar gaat ze heen? 795 00:53:02,930 --> 00:53:04,974 Schroef dit. Ze komt niet terug. 796 00:53:05,057 --> 00:53:07,727 - Hughie, we moeten gaan. - Laat het zakken. Blijf daar. 797 00:53:07,810 --> 00:53:09,770 - Ze komt terug. - Nee. Ze doet niet... 798 00:53:21,782 --> 00:53:23,534 Willem! 799 00:54:52,957 --> 00:54:55,251 - Zit Frans in het busje? - Het is. 800 00:54:57,336 --> 00:54:58,337 Dus laten we gaan. 801 00:55:00,423 --> 00:55:01,632 Ben je gewond geraakt? 802 00:55:01,716 --> 00:55:02,758 Waar ben je heen gegaan? 803 00:55:37,501 --> 00:55:39,336 Ik weet. Dat is wat ik zei. 804 00:55:40,504 --> 00:55:44,884 Dat is het precies. Het gebruikelijke. Onvolwassen. 805 00:56:14,288 --> 00:56:17,083 Het lijkt erop dat dat zo is om tenslotte de Bullet Train te halen. 806 00:56:18,959 --> 00:56:20,669 Het is het einde van de lijn, vriend. 807 00:56:34,892 --> 00:56:36,060 Wat is het leuke? 808 00:56:38,312 --> 00:56:39,522 Waarom was ik zo bang? 809 00:56:42,399 --> 00:56:43,567 Jij bent… 810 00:56:46,862 --> 00:56:48,197 niets, verdomme. 811 00:56:49,657 --> 00:56:50,491 Serieus? 812 00:56:56,622 --> 00:56:57,706 Serieus. 813 00:56:58,415 --> 00:57:00,417 Jij bent gewoon dit kleine outfitje. 814 00:57:01,669 --> 00:57:03,003 Het wegnemen van deze krachten... 815 00:57:05,381 --> 00:57:06,799 wat ben jij? 816 00:57:07,508 --> 00:57:08,509 Ellendig. 817 00:57:10,761 --> 00:57:11,762 Zwak. 818 00:57:13,097 --> 00:57:15,933 Een zeurderige idioot. 819 01:00:03,684 --> 01:00:05,686 Ondertitels: Jenifer Berto 820 01:00:05,769 --> 01:00:07,771 Creatieve begeleiding Cristina Berio